Il nostro Caffè giardino ... bontà sotto il cielo

Torte e caffè

Dolci altoatesini

Nell’accogliente Caffè giardino dell’Hotel Ristorante Zum Turm a Castelrotto potrete godervi le nostre torte fatte in casa e i tipici dolci altoatesini.

Un buon caffè e un delizioso dessert come lo strudel di mele, la torta di grano saraceno, lo strudel di ricotta o il tiramisù sono un connubio irresistibile. Tutti i dessert sono preparati giornalmente in casa e sono sempre serviti freschi.

Il nostro Caffè giardino non è solo riservato agli ospiti dell’hotel, ma anche a tutti coloro che vogliono scoprire l’autentico sapore dell’Alto Adige.

Vi diamo il nostro benvenuto!

Saporito e salato … spuntini irresistibili

Uno spuntino per il pranzo
Per uno spuntino di mezzogiorno, nel nostro menù abbiamo anche prelibatezze sostanziose e salate. Che si tratti di una Marende altoatesina, di zuppa di gulasch o di toast caldi al formaggio, potrete fare il pieno di energia.

Buono a sapersi
I prodotti da forno altoatesini hanno una lunga tradizione. Ogni anno, all’inizio di novembre, i ragazzi mascherati vanno di maso in maso ad elemosinare i tradizionali krapfen di farina di segale, portando fortuna alle famiglie che visitano.

Sua Bontà lo Speck
Tra le specialità più note della gastronomia altoatesina c’è lo Speck, con le sue note speziate e il suo aroma particolare. Ogni anno, il terzo fine settimana di maggio, si tiene a Bolzano la Festa dello Speck dell’Alto Adige. Questa grande iniziativa offre molti eventi e opportunità di degustare le tante varietà del più altoatesino dei prodotti.

Contatti
+39 0471 706349
info@zumturm.com

Tradizione

Fieri membri del gruppo Locanda Sudtirolese

Prelibatezze culinarie tipiche della regione, ospitalità genuina e un forte legame alla tradizione: questi sono i principi che ispirano gli esercizi membri dell'iniziativa „Locanda Sudtirolese“. Insieme a più di 30 altri locali tradizionali di tutto l’Alto Adige, il nostro Hotel Ristorante Zum Turm dà il suo contributo al mantenimento e alla diffusione della cultura della locanda e della sua antica storia.

La posizione

Il nostro accogliente Caffè giardino si trova direttamente nel centro di Castelrotto. Godetevi un pomeriggio rilassante sulla nostra terrazza soleggiata. In caso di pioggia, troverete riparo sotto la tenda da sole.